I dont know if this could help, but can you choose different theme/style? I noticed this issue happened in UI.X theme (theme that you currently used).
To choose style, scroll to the very end and click your theme (in your case, UI.X). I use dark (2022), and tried some other themes and had no issue with search function. Hope that help.