Discussion People who grew up bilingual

[diviosd]

Do you find that you sound unnatural/foreign in every language you speak? xp

On top of it, I have a strange blend of accents. It used to be a big insecurity but it's just kind of funny to me now. It's all strange.

 

[SadFoxDreamer83]

Do you find that you sound unnatural/foreign in every language you speak? xp

On top of it, I have a strange blend of accents. It used to be a big insecurity but it's just kind of funny to me now. It's all strange.

People who can speak several languages should feel proud of being able to do so, and many people like our strange accents :-p

 

[SVEN]

I wish I was bilingual in Spanish.

 

[cowboydan]

i speak both english and spanish yet i feel so awkward speaking both lol

 

[diviosd]

I wish I was bilingual in Spanish.

Spanish is the other language for me xp

 

[MidnightCat]

I'm bilingual and I gotta say I kinda mix them sometimes.. but I wouldn't say they sound unnatural to me as for example English does

 

[SVEN]

Spanish is the other language for me xp

Muy beuna, amiga.

 

[TinySlitsThatScream]

Grew up bilingual, and oh god yes. On top of that, learned last year I was speaking with a strong dialect my whole life when it came to my second tongue, so I can tell you, navigating in the big cities with my countryside accent is really funny to think about.

 

[intintint]

grew up bilingual plus a local dialect. I'd say I sound weird in both languages but not the dialect!